Riduttori a vite senza fine di alta precisione serie EP

I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP sono progettati per i moderni sistemi servoassistiti e presentano una tecnologia a doppia vite senza fine che garantisce un'eccezionale precisione e ripetibilità di posizionamento. A differenza dei riduttori a vite senza fine industriali convenzionali, la serie EP utilizza un design in cui i fianchi sinistro e destro dell'albero della vite presentano angoli di elica differenti. Ciò si traduce in una variazione graduale dello spessore del dente lungo l'asse della vite, assicurando un gioco estremamente ridotto che può essere regolato con precisione spostando l'albero assialmente. Il gioco può essere regolato a meno di 1 minuto d'arco (grado P0), rendendolo ideale per apparecchiature CNC di alta precisione, linee di assemblaggio automatizzate e applicazioni di taglio laser di precisione.

La serie EP è dotata di un alloggiamento realizzato in lega di alluminio ad alta resistenza, che offre un'eccellente resistenza alla corrosione e l'idoneità per ambienti umidi. L'unità è riempita con un lubrificante sintetico ad alte prestazioni e il suo design esente da manutenzione elimina i problemi comuni nei riduttori a vite senza fine tradizionali, come il degrado e le perdite del lubrificante, riducendo significativamente i tempi di fermo imprevisti e migliorando l'affidabilità a lungo termine.

1. Specifiche tecniche e parametri di prestazione

Riferimento per la regolazione del gioco

Dimensioni della corniceDistanza di regolazione V (mm)Coefficiente di aggiustamento k (mm⁻¹)Regolazione del gioco ΔSd (mm)Diametro dell'albero di ingresso J (mm)
04580,02 – 0,040,16 – 0,3215
05080,015 – 0,030,12 – 0,2415
05580,015 – 0,050,12 – 0,4018
063100,03 – 0,050,30 – 0,5020
075130,03 – 0,060,39 – 0,7824
090130,03 – 0,060,39 – 0,7828

Opzioni di configurazione dell'output

CodiceTipo di outputDescrizioneApplicazione tipica
C1 / C2Albero cavo con disco di restringimentoForo di alta precisione, si fissa direttamente all'albero condotto tramite un giunto a disco di serraggio.Assi servo che richiedono un'interfaccia albero a gioco zero, facile integrazione
CRAlbero cavo con scanalatura per chiavettaUscita con foro a chiave per un comodo accoppiamento meccanico standardNastri trasportatori, miscelatori, attrezzature per l'imballaggio
PAlbero monobloccoAlbero di uscita monoblocco convenzionale (a estremità singola)Applicazioni tradizionali con accoppiamento, trasmissione a catena e trasmissione a cinghia
2PDoppio albero rigidoAlbero pieno che si estende da entrambi i lati dell'alloggiamento di uscita.Applicazioni con doppio carico o feedback dell'encoder

riduttore a vite senza fine - riduttore a ingranaggi cicloidali - tiraggio

Riduttori a vite senza fine di alta precisione serie EP045050055063075090
UN108108120134172186
B135138155173208234
C535361668291
D81819098136141
D2114114125140172204
D3444456566868
E68687891110130
E2848496108125140
E3556.56.56.56.5
F100100112127148170
G153156175197232264
H6262717894106
J(h6)151518202428
K242428303535
L98.598.5111122147157
L2103+LR103+LR116+LR127+LR152+LR162+LR
L3484859.859.873.373.3
M8585100115130165
N70708095110130
O999111113
P9191100108129139.5
Q70.570.57887107117.5
R50505663.57485
SM8M8M8M8M10M12
T52525865.57687
U(H7)252530354050
V6060728090115
WM8M8M8M10M10M12
W2999101214
X455055637590
Y333.53.544
Z86868693108108
t227.827.833.338.343.353.8
b2668101214
LA/LB/LC/LR/LM/STramite servomotore

 

2. Cosa sono i riduttori a vite senza fine ad alta precisione?

La serie EP unità di ingranaggi a vite senza fine ad alta precisione Rappresentano una categoria di riduttori di velocità ad angolo retto di grado servoassistito, progettati per offrire un'eccezionale precisione di posizionamento e ripetibilità in ambienti di controllo del movimento esigenti. A differenza dei riduttori a vite senza fine industriali convenzionali, la serie EP si basa sul principio della tecnologia a doppia vite senza fine, in cui i fianchi sinistro e destro dell'albero della vite presentano angoli di elica differenti. Questa progettazione mirata determina una variazione graduale dello spessore dei denti lungo la direzione assiale della vite senza fine, consentendo all'operatore di traslare assialmente l'albero e ottenere una regolazione precisa e ripetibile del gioco, fino a meno di 1 minuto d'arco nella versione di ultra-precisione P0.

Per gli ingegneri dell'automazione e i costruttori di macchine in Colombia, negli Stati Uniti e in tutta l'America Latina, che tradizionalmente si affidano ai riduttori epicicloidali di precisione, le unità a vite senza fine ad alta precisione della serie EP offrono un'alternativa interessante. I produttori di apparecchiature possono ridurre sostanzialmente il costo totale della trasmissione, mantenendo – o in molti casi superando – la precisione di posizionamento richiesta dai sistemi servoassistiti. La serie EP è disponibile in sei dimensioni standard (da 045 a 090), con un'ampia selezione di rapporti di riduzione, orientamenti di montaggio e configurazioni dell'albero di uscita, consentendo una perfetta integrazione sia nei nuovi progetti di apparecchiature che nelle applicazioni di retrofit.

Che si tratti di specificare una tavola di indicizzazione CNC a Medellín, una linea di assemblaggio robotizzata a Bogotá o una macchina confezionatrice a Barranquilla, la serie EP unità di ingranaggi a vite senza fine ad alta precisione sono progettati da zero per soddisfare le rigorose esigenze dei moderni sistemi di automazione servoassistiti.

riduttore a vite senza fine - Riduttore a ingranaggi cicloidali - 2

3. Cinque vantaggi chiave della serie EP

1. Gioco ultra-basso e regolabile

Grazie a un design brevettato con albero a vite senza fine a doppio passo, il gioco di rotazione può essere impostato a meno di 1 minuto d'arco (grado P0) o tra 2 e 4 minuti d'arco (grado P1). Un aspetto fondamentale è che questo gioco può essere regolato nuovamente dopo un utilizzo prolungato senza dover smontare l'unità. La posizione assiale dell'albero a vite senza fine viene spostata per compensare la normale usura, ripristinando la precisione originale in qualsiasi momento della vita utile dell'unità. Questo rende i riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP un eccellente investimento a lungo termine per tavole indicizzate, trasportatori servoassistiti e applicazioni CNC di precisione in cui l'accuratezza è imprescindibile.

2. Contatto dentario ottimizzato e resistenza all'usura

La tecnologia avanzata di rettifica degli ingranaggi e l'assemblaggio di precisione assicurano che la vite senza fine e la ruota elicoidale si ingranino con il corretto schema di contatto, riducendo al minimo le sollecitazioni sulla superficie dei denti. La ruota elicoidale è realizzata in una lega di bronzo appositamente sviluppata che combina un'elevata resistenza meccanica con un'eccezionale resistenza all'usura adesiva. Grazie anche all'ampio rapporto di contatto tra i denti, intrinseco alla geometria della trasmissione a vite senza fine, la ruota elicoidale mantiene il gioco bloccato per un periodo di tempo molto più lungo rispetto ai riduttori standard, riducendo direttamente la frequenza di manutenzione e i tempi di fermo imprevisti negli ambienti di produzione.

3. Configurazione del cuscinetto ad alta rigidità

Sia l'albero a vite senza fine che l'albero di uscita sono supportati da cuscinetti a rulli conici precaricati. Per l'albero di ingresso della vite senza fine, due cuscinetti a rulli conici sono installati a un'estremità in una configurazione back-to-back (DB), offrendo un'eccezionale resistenza all'allungamento termico dell'albero e garantendo una rigidità costante dei cuscinetti in tutto l'intervallo di temperatura di esercizio. Questa configurazione elimina anche la deriva di posizione che può interessare le configurazioni a cuscinetto singolo nelle applicazioni servoassistite, migliorando direttamente la risposta dinamica dell'intero asse servoassistito.

4. Design completamente sigillato e senza necessità di manutenzione.

Il riduttore viene riempito in fabbrica con un lubrificante completamente sintetico ad alte prestazioni ed è sigillato a vita. Non è presente alcun tappo di scarico dell'olio per i cambi periodici, nessun programma di lubrificazione da gestire per l'operatore e nessun rischio di contaminazione del lubrificante dall'ambiente. Per i tecnici di produzione che operano in impianti in climi tropicali, comuni in Colombia e in tutta l'America Latina, questa architettura sigillata e senza manutenzione semplifica notevolmente la pianificazione della manutenzione preventiva ed elimina una modalità di guasto comune associata ai riduttori a vite senza fine convenzionali.

5. Sostituzione economica dei riduttori epicicloidali

La serie EP di riduttori a vite senza fine di alta precisione si propone come un'alternativa di alto valore ai riduttori epicicloidali di precisione per applicazioni in cui è desiderabile una configurazione ad asse retto di 90 gradi. Sostituendo un costoso riduttore epicicloidale di precisione con stadio conico con una singola unità a vite senza fine di alta precisione della serie EP, i costruttori di macchine ottengono prestazioni di gioco comparabili o migliori a un costo dei componenti significativamente inferiore e con un ingombro di installazione più compatto. Questo vantaggio in termini di costi è particolarmente vantaggioso per i produttori OEM che realizzano apparecchiature in grandi volumi, rendendo questa soluzione commercialmente interessante per il crescente settore dell'automazione in Sud e Centro America.

4. Principio di funzionamento

I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP funzionano secondo il principio fondamentale della trasmissione di potenza tramite vite senza fine e ruota elicoidale, in cui un albero a vite senza fine elicoidale ingrana perpendicolarmente con una ruota elicoidale in bronzo, producendo un cambio di direzione di rotazione di 90 gradi a un rapporto di riduzione di velocità definito. Ciò che distingue la serie EP da un riduttore a vite senza fine standard è l'adozione della tecnologia a doppia elica. In questa configurazione, i fianchi sinistro e destro dei denti dell'albero a vite senza fine presentano angoli di elica differenti, causando una variazione progressiva dello spessore effettivo del dente lungo la lunghezza dell'albero. Spostando assialmente l'albero a vite senza fine, tramite il meccanismo di regolazione a vite calibrato, il progettista può impostare con precisione il gioco di ingranamento tra la vite senza fine e la ruota, ottenendo il valore di gioco desiderato.

L'albero a vite senza fine (ingresso) è collegato direttamente al servomotore tramite un giunto ad alta rigidità e bassa inerzia, garantendo l'assenza di gioco nella connessione di ingresso. L'uscita può essere configurata come foro cavo con disco di serraggio, foro cavo con chiavetta, albero pieno singolo o doppio albero pieno, a seconda dell'interfaccia meccanica dell'applicazione. Poiché è possibile azionare più ruote dentate a vite senza fine in serie da un singolo albero, è anche possibile sincronizzare più assi di uscita da un singolo ingresso del servomotore: una configurazione che è stata applicata nelle linee automatizzate di lucidatura delle scocche dei telefoni cellulari, tra le altre applicazioni di produzione di precisione.

La coppia in uscita, la velocità e l'efficienza sono determinate dal rapporto di riduzione selezionato, dalla velocità dell'albero di ingresso (n1) e dal fattore di servizio (fs). Il fattore di servizio tiene conto della natura del carico azionato, ovvero se uniforme (Tipo A), moderatamente impattante (Tipo B) o fortemente impattante (Tipo C), nonché delle ore di funzionamento giornaliere e della frequenza di avviamento all'ora. La coppia calcolata Mc2 = Mr2 × fs non deve superare la coppia nominale in uscita Mn2 dell'unità selezionata. I valori di efficienza dinamica (a n1 = 1400 giri/min) variano approssimativamente da 0,57 a 0,90, a seconda delle dimensioni del telaio e del rapporto di riduzione. Telai di dimensioni maggiori con rapporti inferiori raggiungono valori di efficienza più elevati.

riduttore a vite senza fine - Riduttore a ingranaggi cicloidali - parte

5. Materiali e costruzione

Ogni componente delle unità a vite senza fine di alta precisione della serie EP è selezionato e lavorato per soddisfare le esigenze delle applicazioni servoassistite di precisione, dove uniformità, stabilità dimensionale e lunga durata sono ugualmente importanti. La filosofia costruttiva si basa su decenni di esperienza nella produzione di ingranaggi di precisione e riflette una serie di scelte ingegneristiche mirate a ogni livello della progettazione.

Alloggi

Realizzato in lega di alluminio ad alta resistenza mediante un processo di pressofusione per gravità, seguito da un ciclo di trattamento termico controllato per alleviare le tensioni interne e stabilizzare le dimensioni. Il risultato è un alloggiamento rigido e leggero, con eccellenti proprietà di resistenza alla corrosione e agli agenti atmosferici, adatto ad ambienti di officina e di industria leggera, compresi quelli con elevata umidità, comuni nelle regioni tropicali della Colombia e in altre zone manifatturiere dell'America Latina.

Albero a vite senza fine

Realizzati in acciaio legato di alta qualità, cementati e rettificati con precisione per ottenere la finitura superficiale e l'accuratezza del profilo del dente necessarie per prestazioni di ingranamento costanti. La geometria a doppio passo è lavorata con attrezzature specializzate per la rettifica degli ingranaggi, al fine di mantenere i gradienti di spessore del dente entro tolleranze ristrette. La durezza e la rugosità superficiale vengono verificate mediante controlli di qualità in corso di produzione in più fasi.

Ruota a vite senza fine

La ruota elicoidale è realizzata in una lega di bronzo-stagno appositamente sviluppata, che offre elevata resistenza alla trazione e alla fatica, oltre a un'eccellente resistenza all'usura adesiva e abrasiva nelle applicazioni con ingranaggi a vite senza fine. La compatibilità della lega di bronzo con la vite senza fine in acciaio temprato crea una coppia tribologica ottimale che mantiene una geometria dei denti costante per cicli operativi prolungati, supportando la capacità dell'unità di mantenere il gioco bloccato per molti anni di servizio.

Cuscinetti e lubrificante

Sia per l'albero a vite senza fine che per l'albero di uscita vengono utilizzati cuscinetti a rulli conici sovradimensionati, precaricati per aumentare la rigidità del sistema ed eliminare il gioco interno. L'unità è caricata con un lubrificante per ingranaggi completamente sintetico ad alta viscosità, adatto all'intervallo di temperatura e velocità di esercizio dei riduttori a vite senza fine. Il design a tenuta stagna elimina la necessità di cambi di lubrificante programmati durante la normale vita utile dell'unità.

6. Conformità normativa e standard di settore

I riduttori di velocità a vite senza fine utilizzati nei macchinari industriali sono soggetti a una serie di normative. Gli acquirenti in Colombia e nel più ampio mercato latinoamericano dovrebbero essere a conoscenza dei seguenti quadri normativi quando specificano e importano unità di ingranaggi a vite senza fine ad alta precisione per uso industriale.

Colombia — ICONTEC & RETIE

In Colombia, le apparecchiature di trasmissione di potenza meccanica utilizzate in impianti elettrici o automatizzati devono essere conformi alle Normas Técnicas Colombianas (NTC) applicabili, emanate dall'ICONTEC, nonché al Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) laddove sia coinvolta l'integrazione elettromeccanica. Gli importatori devono verificare che i riduttori e i relativi sistemi di servoazionamento soddisfino gli standard di sicurezza e di prestazione applicabili prima dell'installazione in impianti soggetti all'ispezione RETIE.

Unione Europea — Direttiva CE e Macchine

Le unità fornite nell'Unione Europea devono essere conformi alla Direttiva Macchine 2006/42/CE, che richiede la marcatura CE e una Dichiarazione di Conformità da parte dell'assemblatore della macchina. I gruppi di ingranaggi che fanno parte di una macchina incompleta devono essere accompagnati da un documento di istruzioni di montaggio. La norma ISO 6336 fornisce la base di calcolo per la resistenza dei denti degli ingranaggi e la certificazione di gestione della qualità ISO 9001:2015 è generalmente richiesta per i fornitori conformi alla CE.

Stati Uniti — AGMA e OSHA

Negli Stati Uniti, i calcoli relativi alle prestazioni e alla capacità di carico dei riduttori seguono gli standard AGMA (American Gear Manufacturers Association), principalmente AGMA 6022 per le trasmissioni a vite senza fine. I requisiti di sicurezza sul lavoro per i macchinari che incorporano riduttori sono regolati dalla norma OSHA 29 CFR Parte 1910, che stabilisce i requisiti di protezione e di blocco/etichettatura. La certificazione UL può essere richiesta per l'integrazione di servomotori e sistemi di controllo in determinate applicazioni.

Brasile, Messico e Argentina

In Brasile, le norme tecniche di riferimento sono emanate da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), con le norme ABNT NBR applicabili ai componenti di trasmissione meccanica utilizzati nei settori regolamentati. Le norme NOM (Normas Oficiales Mexicanas) e i requisiti di certificazione ANCE del Messico si applicano ai sistemi elettromeccanici. In Argentina, le specifiche tecniche sono regolate dalle norme IRAM. Gli importatori in tutti e tre i mercati dovrebbero esaminare le norme tecniche (NM) del Mercosur applicabili ai componenti dei macchinari.

7. Scenari applicativi

La serie EP unità di ingranaggi a vite senza fine ad alta precisione Sono adatti a una vasta gamma di applicazioni di controllo del movimento e trasmissione di potenza, ovunque siano richiesti trasmissione di coppia ad angolo retto, gioco ridotto ed elevata ripetibilità di posizionamento. Le seguenti categorie di applicazione rappresentano le tipiche implementazioni in ambienti di produzione industriale e automazione in tutto il mondo.

Macchine utensili CNC e tavole indicizzatrici

Nei centri di fresatura CNC, nei torni e nelle tavole rotanti a indicizzazione, la capacità di posizionare un pezzo con una precisione di una frazione di minuto d'arco è fondamentale per la qualità del pezzo. Il gioco regolabile inferiore al minuto d'arco e l'elevata rigidità torsionale dei riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP li rendono una scelta affidabile per tavole rotanti con asse C, teste basculanti a quarto asse e dispositivi rotanti servoassistiti, dove la precisione dell'inversione dell'asse determina direttamente le tolleranze dei pezzi lavorati.

Assemblaggio automatizzato e bracci robotici

Giunti robotici leggeri e medi e sistemi di assemblaggio automatizzati pick-and-place traggono vantaggio dalla geometria compatta ad angolo retto e dalle molteplici configurazioni di uscita dei riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP. Le versioni con albero cavo e disco di serraggio consentono l'integrazione diretta con gli elementi strutturali del braccio robotico, mentre la versione con doppio albero di uscita supporta la condivisione simultanea del carico o il feedback dell'encoder. La caratteristica di basso gioco garantisce un posizionamento preciso e ripetibile anche durante operazioni ad alto ciclo.

Sistemi di trasporto e movimentazione materiali

Nei sistemi di trasporto industriali, che si tratti di componenti automobilistici, prodotti alimentari o imballaggi farmaceutici, i riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP offrono la capacità di coppia e il controllo di posizione necessari per trasportatori a indice progressivo, tavole di accumulo e sistemi di trasferimento di precisione. La possibilità di azionare più ruote dentate a vite senza fine in serie da un singolo albero motore consente la sincronizzazione di azionamenti multipunto tramite un unico servomotore, riducendo la complessità e i costi del sistema.

Macchinari per la lavorazione e il confezionamento degli alimenti

L'alloggiamento sigillato e senza manutenzione dei riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP elimina il rischio di contaminazione del lubrificante nelle zone a contatto con gli alimenti, un requisito fondamentale negli impianti di trasformazione alimentare che operano secondo le normative INVIMA in Colombia o normative equivalenti in materia di sicurezza alimentare in altri mercati. L'alloggiamento in lega di alluminio resiste ai detergenti alcalini delicati comunemente utilizzati negli ambienti di produzione alimentare e le versioni con grado di protezione IP garantiscono la protezione contro l'ingresso di acqua durante il lavaggio.

Apparecchiature laser e ottiche di precisione

Per le applicazioni di taglio laser, incisione laser e sistemi di assi ottici di precisione in cui è richiesto il microposizionamento di teste ottiche o specchi di deflessione del fascio, il grado di ultra-precisione P0 (1 minuto d'arco) fornisce la risoluzione angolare necessaria per una qualità di taglio costante. La bassa trasmissione delle vibrazioni, caratteristica della geometria a vite senza fine, apporta ulteriori vantaggi a queste applicazioni disaccoppiando l'ondulazione della coppia del servomotore dal carico azionato.

Attrezzature per l'industria mineraria e pesante

Il settore minerario colombiano, che comprende le attività di estrazione del carbone a Cesar e La Guajira, l'estrazione dell'oro ad Antioquia e l'estrazione del nichel a Córdoba, impone requisiti stringenti ai sistemi di azionamento servoassistiti per il posizionamento e l'avanzamento. I modelli EP 075 e 090, di dimensioni maggiori, con carichi radiali in uscita fino a 15.000 N e coppie in uscita fino a 460 Nm, sono adatti agli assi di avanzamento delle perforatrici, agli attuatori delle valvole a saracinesca e ai sistemi di azionamento dei vagli rotanti presenti nelle apparecchiature di lavorazione ed estrazione dei minerali.

8. Chi siamo

Siamo un'azienda statunitense specializzata nella produzione di riduttori a vite senza fine di alta precisione, con decenni di esperienza nella progettazione e produzione di riduttori a vite senza fine, riduttori epicicloidali e componenti di trasmissione servoassistiti per l'industria globale dell'automazione e delle macchine utensili. I nostri impianti di produzione sono dotati di moderne rettificatrici per ingranaggi CNC, centri di alesatura di precisione e sistemi di misurazione completi, tra cui macchine di misura a coordinate (CMM) e analizzatori di ingranaggi ad alta precisione, che ci consentono di controllare internamente ogni fase del processo produttivo, dalla materia prima al prodotto finito.

Il nostro sistema di gestione della qualità è certificato ISO 9001:2015 e il nostro team di sviluppo lavora costantemente per perfezionare la geometria degli ingranaggi, la finitura superficiale dei denti e le procedure di assemblaggio, al fine di spingere al limite le possibilità degli ingranaggi a vite senza fine di precisione standard per uso commerciale.

Il nostro impegno è quello di fornire un partner affidabile e tecnicamente competente per ingegneri e team di approvvigionamento che necessitano di una precisione inferiore al minuto d'arco nei loro sistemi di azionamento servoassistiti. Sappiamo che il vero valore di un riduttore a vite senza fine di alta precisione non si misura solo in base alle specifiche tecniche, ma anche in base alla costanza delle sue prestazioni durante l'intero ciclo di vita della macchina che aziona.

Workshop

Officina specializzata in motoriduttori.
officina di produzione di riduttori per paranchi industriali
Linea di produzione di motori riduttori per sistemi di sollevamento container
Officina di assemblaggio del riduttore di azionamento del paranco
Impianto di collaudo per motori riduttori di gru elettriche

Prodotti correlati e fornitura completa

Oltre alla serie EP unità di ingranaggi a vite senza fine ad alta precisioneProduciamo una gamma completa di componenti per la trasmissione e il sistema di trasmissione, fornendo un unico fornitore per l'integrazione completa del sistema. La scelta di componenti compatibili dallo stesso fornitore semplifica l'assistenza tecnica, riduce i tempi di consegna e garantisce la compatibilità delle interfacce in tutto il gruppo trasmissione.

Riduttore epicicloidale

Realizzati con ingegneria di precisione e una costruzione robusta, i nostri riduttori offrono una moltiplicazione della coppia affidabile, un gioco minimo e una maggiore capacità di carico.

prodotti correlati al riduttore di vite senza fine - Riduttore planetario

Riduttore a vite senza fine ad alta precisione

prodotti correlati al riduttore di vite senza fine - cambio

Domande frequenti

D1. Quali tipi di servomotori sono compatibili con i riduttori a vite senza fine di alta precisione EP per l'automazione industriale in Colombia?

La serie EP di riduttori a vite senza fine di alta precisione è progettata per accettare un'ampia gamma di servomotori dei principali produttori, tra cui Siemens SIMOTICS, Yaskawa Sigma-7, Mitsubishi serie HG e Fanuc serie alpha-i. La compatibilità è garantita da una selezione di flange di ingresso specifiche per ogni motore (dimensioni LA/LB/LC) e da un giunto servoassistito ad alta rigidità e bassa inerzia, fornito in dotazione. Per specificare la flangia corretta, si prega di indicare le dimensioni del telaio del motore e il diametro dell'albero al momento dell'ordine. Il nostro team tecnico potrà verificare la compatibilità con il vostro motore e confermare la corretta flangia di ingresso senza costi aggiuntivi.

D2. Come si seleziona il rapporto di riduzione corretto per un'applicazione con tavola rotante CNC in uno stabilimento di produzione colombiano?

La scelta del rapporto di riduzione dipende dalla velocità di uscita richiesta, dalla coppia nominale del servomotore e dalla coppia richiesta dall'asse di indicizzazione (Mr2). Iniziate calcolando la coppia di uscita richiesta dal carico dell'applicazione, quindi dividetela per la coppia nominale del motore per determinare il rapporto necessario. Utilizzate il fattore di servizio (fs) dalla tabella delle condizioni operative per calcolare la coppia di progetto Mc2 = Mr2 × fs. Selezionate la dimensione del telaio più piccola la cui coppia nominale Mn2 superi Mc2. Per le applicazioni di indicizzazione CNC con carico di tipo A (uniforme), un rapporto compreso tra 25:1 e 50:1 è il più comunemente utilizzato con le dimensioni del telaio EP 063 o 075.

D3. Qual è l'intervallo di regolazione del gioco per la serie EP e come si confronta con quello di un riduttore epicicloidale di precisione standard?

I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP possono essere regolati con una precisione inferiore a 1 minuto d'arco (grado di ultra-precisione P0) grazie al meccanismo di regolazione a doppia vite senza fine. Questo valore è paragonabile o addirittura superiore alla specifica di gioco di 1-3 minuti d'arco tipica dei riduttori epicicloidali di media precisione. La caratteristica distintiva principale è la possibilità di regolare nuovamente il gioco: a differenza di un riduttore epicicloidale il cui gioco aumenta con l'usura e non può essere corretto senza la sostituzione di componenti interni, i riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP possono essere regolati nuovamente dopo un utilizzo prolungato spostando assialmente l'albero della vite senza fine, ripristinando il gioco originale senza smontaggio o sostituzione di parti.

D4. Come si comporta il riduttore a vite senza fine quando utilizzato in applicazioni con frequenti cambi di velocità o inversioni di direzione, come ad esempio in un miscelatore industriale per impieghi gravosi?

I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP sono progettati per gestire applicazioni con frequenti variazioni di velocità e inversioni di direzione, condizioni operative esplicitamente indicate nelle specifiche del prodotto. Il sistema di regolazione del gioco a doppio passo riduce lo shock meccanico trasmesso ad ogni inversione, minimizzando la rumorosità e l'usura da impatto che causa l'aumento del gioco nei riduttori a vite senza fine convenzionali. Per applicazioni con miscelatori per carichi pesanti (classificati come carico di tipo B o C), applicare il fattore di servizio appropriato dalla tabella di selezione durante il calcolo della coppia di progetto. Per carichi di tipo C (urti elevati), si consiglia di selezionare la taglia del telaio immediatamente superiore al risultato del calcolo della coppia per garantire un adeguato margine di sicurezza.

D5. Quanto tempo occorre in genere per installare un riduttore a vite senza fine servoassistito ad angolo retto su una linea di trasporto per l'imballaggio durante un fermo programmato?

Per una semplice sostituzione di un'unità identica su un supporto pre-ingegnerizzato, l'installazione di un riduttore a vite senza fine di alta precisione serie EP con uscita a disco cavo di serraggio richiede in genere dai 60 ai 90 minuti per asse per un tecnico meccanico qualificato. Ciò include il montaggio dell'accoppiamento di ingresso sull'albero del servomotore, il montaggio del riduttore sul telaio della macchina, il montaggio del disco di serraggio sull'albero di uscita e l'esecuzione della procedura di regolazione del gioco. Le installazioni che prevedono adattatori di montaggio personalizzati o interfacce albero non standard potrebbero richiedere più tempo. Istruzioni di installazione complete e disegni tecnici sono forniti con ogni unità.

D6. Quale configurazione dell'albero di uscita dovrei scegliere per un sistema di assemblaggio automatizzato servoassistito in una fabbrica di elettronica colombiana?

Per le apparecchiature di assemblaggio automatizzate che richiedono un collegamento meccanico a gioco zero con il componente azionato, l'albero cavo C1 con uscita a disco di serraggio è generalmente la scelta migliore. Il disco di serraggio trasmette la coppia per attrito anziché tramite un accoppiamento a interferenza con chiavetta, eliminando il piccolo gioco tipico dei collegamenti a chiavetta e fornendo un'interfaccia più rigida e precisa. Per le applicazioni in cui il diametro dell'albero condotto non è standard o dove è importante la rapida sostituzione dei componenti, l'albero cavo CR con chiavetta offre un'interfaccia meccanica più accessibile, pur mantenendo una configurazione di azionamento ad angolo retto compatta.

D7. I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP sono in grado di funzionare ininterrottamente negli ambienti industriali ad alta temperatura e umidità tipici degli impianti costieri colombiani?

Sì. Il design completamente chiuso e sigillato a vita dei riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP protegge i componenti interni dall'ingresso di umidità e dalla contaminazione, rendendoli particolarmente adatti ad ambienti costieri umidi. L'alloggiamento in lega di alluminio trattato termicamente resiste alla corrosione in normali condizioni atmosferiche. La disposizione dei cuscinetti a rulli conici, con precarico compensato in temperatura, gestisce la dilatazione termica dell'albero a vite senza perdere rigidità all'aumentare della temperatura di esercizio. Per ambienti estremi, come quelli che prevedono spruzzi di sostanze chimiche o lavaggi ad alta pressione, è necessario discutere ulteriori opzioni di protezione IP con il team tecnico al momento dell'ordine.

D8. I riduttori a vite senza fine di alta precisione della serie EP sono adatti all'uso in dispositivi di indicizzazione e meccanismi di lettura di precisione?

Sì, le unità a vite senza fine di alta precisione della serie EP sono specificamente progettate per applicazioni di indicizzazione di precisione. La scheda tecnica del prodotto elenca dispositivi di indicizzazione di precisione, macchine utensili CNC e meccanismi di trasferimento per linee di assemblaggio come principali aree di applicazione. Il sistema di regolazione del gioco a doppio passo, combinato con l'elevata rigidità torsionale del gruppo cuscinetti a rulli conici, fornisce il riferimento di posizionamento stabile e ripetibile richiesto dai meccanismi di indicizzazione. Le unità fornite nella qualità di ultra-precisione P0 sono particolarmente adatte ad applicazioni in cui l'errore di indicizzazione deve essere mantenuto al di sotto di 1,5-2 minuti d'arco sull'intero intervallo di rotazione dell'albero di uscita.

D9. In che modo il design sigillato e senza manutenzione del riduttore a vite senza fine EP riduce i tempi di inattività imprevisti negli impianti di trasformazione alimentare?

Il design senza manutenzione elimina tre delle modalità di guasto più comuni legate alla manutenzione nei riduttori a vite senza fine convenzionali: il degrado del lubrificante, il malfunzionamento del sistema di gestione del livello del lubrificante e le perdite dalle guarnizioni del lubrificante. Caricando l'unità con un lubrificante completamente sintetico in fabbrica e sigillandola a vita, non vi è alcun intervallo di cambio del lubrificante programmato da monitorare per il team di manutenzione, nessun rischio che l'unità funzioni con olio insufficiente o contaminato e nessuna perdita d'olio esterna che potrebbe causare incidenti legati alla sicurezza alimentare o pericoli di scivolamento sul pavimento. Negli ambienti di lavorazione alimentare regolamentati HACCP, questa indipendenza dalla manutenzione riduce sostanzialmente i tempi di fermo, sia programmati che non programmati, attribuibili al riduttore.

Redattore: PXY